Chinese translation for "day care centre for the elderly"
|
- 老人日间护理中心
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Day care centre for the elderly
长者日间护理中心 | | 2. | Day care centre for the elderly , district elderly community centre , integrated home care service team , neighbourhood elderly centre , residential hostel for the elderly , althletic gala for the elderly , elderly council , medical & dental clinic , health promotion project
长者日间护理中心、长者地区中心、综合家居照顾服务队、长者邻舍中心、长者院舍服务、全港老人运动会、老人评议会、诊所、健康推广计画495 , 098 | | 3. | Regarding the provision of elderly centre in tin shui wai , there are at present five social centres and one day care centre for the elderly in tin shui wai . swd will continue to plan for welfare services based on prevailing government policy to meet the needs of the elderly in the district
回应于天水围兴建老人中心的建议：现时该区已有5所社区中心及1所日间老人护理中心；社会福利署将继续按政府政策，规划社会福利服务，满足区内长者的需求。 | | 4. | For elderly community support services , the council has developed seven outcome measurement tools for district elderly community centres deccs , neighborhood elderly centres necs and day care centres for the elderly to measure the outcomes of their service performance required by swd s funding and service agreement
为配合长者地区中心及长者邻舍中心新增个案管理的功能，本会已制定及出版为有长期照顾需要的长者提供个案管理流程，供同工使用。 | | 5. | For elderly community support services , the council has developed seven outcome measurement tools for district elderly community centres ( deccs ) , neighborhood elderly centres ( necs ) and day care centres for the elderly to measure the outcomes of their service performance required by swd s funding and service agreement
为配合长者地区中心及长者邻舍中心新增个案管理的功能，本会已制定及出版为有长期照顾需要的长者提供个案管理流程，供同工使用。 | | 6. | Day care centres for the elderly provide a range of centre - based care and support services during daytime to enable the frail and demented elders suffering from moderate or severe level of impairment to maintain their optimal level of functioning , develop their potential , improve their quality of life and to enable them to live in their own homes wherever feasible and possible
长者日间护理中心提供一系列以中心为本的日间照顾和支援服务，帮助身体机能中度或严重受损的体弱和痴呆症长者，维持最高程度的活动能力发展他们的潜能，和改善他们的生活质素，以协助他们在可能的情况下，在家安享晚年。 | | 7. | Day care centres for the elderly provide a range of centre - based care and support services during daytime to enable the frail and demented elders suffering from moderate or severe level of impairment to maintain their optimal level of functioning , develop their potential , improve their quality of life and to enable them to live in their own homes wherever feasible and possible
长者日间护理中心提供一系列以中心为本的日间照顾和支援服务，帮助身体机能中度或严重受损的体弱和痴呆症长者，维持最高程度的活动能力发展他们的潜能，和改善他们的生活质素，以协助他们在可能的情况下，在家安享晚年。 |
- Similar Words：
- "day care (dare for kids during the day)" Chinese translation, "day care (for kids)" Chinese translation, "day care center" Chinese translation, "day care centers" Chinese translation, "day care centre" Chinese translation, "day care conditioner" Chinese translation, "day care face oil" Chinese translation, "day care facility" Chinese translation, "day care hospital" Chinese translation, "day care nursery" Chinese translation
|
|
|
